заходить слишком далеко w carry too far

далекое инфракрасное излучение — far infrared radiation

зайти слишком далеко; обнаглеть — to venture too far

далеко не удовлетворительный — far from satisfactory

это далеко не так — this is far from being the case

зайти слишком далеко — to carry matters too far

заходит на посадку по кругу — circle to the land

заходить; зайти; навещать; навестить — go and see

заходите как-нибудь к нам — come over and see us sometime

заходить слишком далеко — carry too far

заходить; зайти — touch at

заходить мимоходом — turn in

заходит на посадку — approach

заходите ко мне вечерком — come round to my place tonight

заходить в; заход в — call at

заходить в порт — call at a port

заходить; навещать; посещать — call round

он, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us

заходите, когда у вас будет время — do call round when you have the time

далеко за полночь — far into the night

заходить слишком далеко — carry too far

какая даль! как далеко! — how far away!

вышел далеко за пределы — ran far beyond

выходить далеко за пределы — run far beyond

зайти на минутку — to drop in for a moment

зайдет на посадку по кругу — circle to the land

заходить; зайти; навещать; навестить — go and see

зайти, забежать, заглянуть — stop by

зайти слишком далеко — to carry matters too far

зайти слишком далеко; обнаглеть — to venture too far

зашел — touched at

заходить; зайти — touch at

она зашла вчера вечером — she came round last night